{"id":266,"date":"2025-11-26T00:09:49","date_gmt":"2025-11-26T00:09:49","guid":{"rendered":"https:\/\/studiobalkon.com\/?page_id=266"},"modified":"2025-11-26T00:09:49","modified_gmt":"2025-11-26T00:09:49","slug":"polityka-prywatnosci","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/studiobalkon.com\/en\/polityka-prywatnosci\/","title":{"rendered":"Privacy policy"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Data ostatniej aktualizacji: 26.11.2025<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Dzi\u0119kujemy za odwiedzenie naszej strony internetowej <strong>studiobalkon.com<\/strong>. Poni\u017cej znajdziesz informacje o tym, jak gromadzimy, przetwarzamy i chronimy Twoje dane osobowe, zgodnie z przepisami <strong>Rozporz\u0105dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016\/679 (RODO)<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Administrator danych<\/h2>\n\n\n\n<p>Administratorem danych osobowych jest w\u0142a\u015bciciel strony <strong>Studio Balkon<\/strong>, kontakt:<br>\ud83d\udce7 <strong>kontakt@studiobalkon.com<\/strong><br>\ud83c\udf10 <strong>https:\/\/studiobalkon.com<\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Jakie dane zbieramy?<\/h2>\n\n\n\n<p>Na stronie mo\u017cemy zbiera\u0107 nast\u0119puj\u0105ce dane u\u017cytkownik\u00f3w:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Adres IP<\/li>\n\n\n\n<li>Informacje o przegl\u0105darce i systemie operacyjnym<\/li>\n\n\n\n<li>Dzia\u0142ania na stronie (np. odwiedzone podstrony, czas przebywania)<\/li>\n\n\n\n<li>Preferencje dotycz\u0105ce plik\u00f3w cookies<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>W przysz\u0142o\u015bci strona mo\u017ce zbiera\u0107 tak\u017ce:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Imi\u0119 i nazwisko<\/li>\n\n\n\n<li>Adres e-mail<\/li>\n\n\n\n<li>Numer telefonu<\/li>\n\n\n\n<li>Informacje niezb\u0119dne do realizacji rezerwacji<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Cel przetwarzania danych<\/h2>\n\n\n\n<p>Zbierane dane wykorzystujemy w nast\u0119puj\u0105cych celach:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Analiza ruchu na stronie (Google Analytics)<\/li>\n\n\n\n<li>Ulepszanie funkcjonalno\u015bci i wydajno\u015bci strony<\/li>\n\n\n\n<li>Marketing (anonimowe statystyki)<\/li>\n\n\n\n<li>Obs\u0142uga rezerwacji i kontakt z klientem (w przysz\u0142o\u015bci)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Pliki cookies<\/h2>\n\n\n\n<p>Strona wykorzystuje pliki cookies, aby zapewni\u0107 poprawne dzia\u0142anie serwisu i analizowa\u0107 ruch.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kategorie plik\u00f3w cookies:<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u2714 Niezb\u0119dne (techniczne)<\/h4>\n\n\n\n<p>S\u0105 niezb\u0119dne do prawid\u0142owego dzia\u0142ania witryny.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><code>elementor<\/code> \u2013 WordPress builder<\/li>\n\n\n\n<li><code>wpEmojiSettingsSupports<\/code> \u2013 obs\u0142uga emoji<\/li>\n\n\n\n<li><code>cookieyes-consent<\/code> \u2013 zapisanie ustawie\u0144 cookies<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\udcc8 Analityczne<\/h4>\n\n\n\n<p>Pomagaj\u0105 nam analizowa\u0107 statystyki odwiedzin.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><code>_ga<\/code>, <code>_ga_*<\/code> \u2013 Google Analytics \u2013 zliczanie wizyt i \u017ar\u00f3de\u0142 ruchu<\/li>\n\n\n\n<li><code>_tccl_visitor<\/code>, <code>_tccl_visit<\/code> \u2013 GoDaddy \u2013 analiza wydajno\u015bci<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u2753 Nieskategoryzowane<\/h4>\n\n\n\n<p>S\u0105 analizowane i mog\u0105 zosta\u0107 przypisane do konkretnej kategorii w przysz\u0142o\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><code>_scc_session<\/code> \u2013 obecnie brak opisu<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Uwaga:<\/strong> Cz\u0119\u015b\u0107 cookies pochodzi od podmiot\u00f3w zewn\u0119trznych (np. Google), co mo\u017ce wi\u0105za\u0107 si\u0119 z przekazywaniem danych poza EOG.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Zgoda u\u017cytkownika<\/h2>\n\n\n\n<p>Podczas pierwszej wizyty na stronie u\u017cytkownik otrzymuje baner cookies, kt\u00f3ry umo\u017cliwia zarz\u0105dzanie zgod\u0105. W przysz\u0142o\u015bci formularz kontaktowy b\u0119dzie zawiera\u0142 osobn\u0105 klauzul\u0119 zgody na przetwarzanie danych osobowych.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. Udost\u0119pnianie danych<\/h2>\n\n\n\n<p>Dane mog\u0105 by\u0107 przekazywane do:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Google LLC (Google Analytics)<\/strong> \u2013 w celu analizy statystyk<\/li>\n\n\n\n<li>Innych dostawc\u00f3w technologii u\u017cywanych na stronie<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Wszystkie podmioty przetwarzaj\u0105 dane zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami RODO. W przypadku przekazywania danych poza Europejski Obszar Gospodarczy (EOG), stosowane s\u0105 odpowiednie zabezpieczenia, takie jak <strong>Standardowe Klauzule Umowne (SCC)<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. Jak chronimy Twoje dane?<\/h2>\n\n\n\n<p>Dbamy o bezpiecze\u0144stwo Twoich danych. Stosujemy m.in.:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Certyfikat SSL szyfruj\u0105cy po\u0142\u0105czenie<\/li>\n\n\n\n<li>Ograniczony dost\u0119p do danych<\/li>\n\n\n\n<li>Regularne aktualizacje oprogramowania<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. Jak d\u0142ugo przechowujemy dane?<\/h2>\n\n\n\n<p>Dane przechowujemy tylko tak d\u0142ugo, jak jest to konieczne do realizacji cel\u00f3w, dla kt\u00f3rych zosta\u0142y zebrane lub do czasu wycofania zgody przez u\u017cytkownika.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">9. Twoje prawa (zgodnie z RODO)<\/h2>\n\n\n\n<p>Masz prawo do:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Dost\u0119pu do swoich danych<\/li>\n\n\n\n<li>Sprostowania danych<\/li>\n\n\n\n<li>Usuni\u0119cia danych (\u201eprawo do bycia zapomnianym\u201d)<\/li>\n\n\n\n<li>Ograniczenia przetwarzania<\/li>\n\n\n\n<li>Przenoszenia danych<\/li>\n\n\n\n<li>Wniesienia sprzeciwu<\/li>\n\n\n\n<li>Wycofania zgody w dowolnym momencie<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>W sprawach dotycz\u0105cych przetwarzania danych osobowych skontaktuj si\u0119 z nami:<br>\ud83d\udce7 <strong>kontakt@studiobalkon.com<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli uznasz, \u017ce Twoje dane s\u0105 przetwarzane niezgodnie z przepisami, masz prawo z\u0142o\u017cy\u0107 skarg\u0119 do Prezesa Urz\u0119du Ochrony Danych Osobowych (PUODO).<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">10. Zmiany w polityce prywatno\u015bci<\/h2>\n\n\n\n<p>Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian w niniejszej polityce prywatno\u015bci. O ka\u017cdej zmianie poinformujemy u\u017cytkownik\u00f3w za pomoc\u0105 powiadomienia na stronie (pop-up) lub aktualizacji tre\u015bci niniejszej polityki.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Dzi\u0119kujemy za zaufanie!<\/strong><br>Zesp\u00f3\u0142 <strong>Studio Balkon<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Data ostatniej aktualizacji: 26.11.2025 Dzi\u0119kujemy za odwiedzenie naszej strony internetowej studiobalkon.com. Poni\u017cej znajdziesz informacje o tym, jak gromadzimy, przetwarzamy i chronimy Twoje dane osobowe, zgodnie z przepisami Rozporz\u0105dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016\/679 (RODO). 1. Administrator danych Administratorem danych osobowych jest w\u0142a\u015bciciel strony Studio Balkon, kontakt:\ud83d\udce7 kontakt@studiobalkon.com\ud83c\udf10 https:\/\/studiobalkon.com 2. Jakie dane zbieramy? Na stronie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-266","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/studiobalkon.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/266","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/studiobalkon.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/studiobalkon.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/studiobalkon.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/studiobalkon.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=266"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/studiobalkon.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/266\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":267,"href":"http:\/\/studiobalkon.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/266\/revisions\/267"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/studiobalkon.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=266"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}